カフェレッスン中国語先生-神奈川県逗子市 ID 260831001
写真をクリック！お気に入りに追加
写真をクリック！お気に入りに追加
更新日:25/06/30
／
42歳/女性 神奈川県 逗子市/台湾出身
事務アルバイト
日本語検定１級
普通語 台湾語
カフェ オンライン
自己紹介
母国は台湾です。
平成24年の5月にWorking Holiday Visaで来日しました。
現在は銀座にある貿易会社で事務兼通訳のアルバイトをしています。
また、大学時代から日本語は大好きで、通訳の仕事は大変興味ある職と感じていまして、大学卒業後母国において六年間にわたり日中通訳の仕事に勤めました。
レビュ有
お勧め
更 新
更新日:25/06/30
体験レッスンを受けた生徒さんの感想
神奈川県 31歳 女性 ★★★★★
事前に共有した教科書の内容を書き起こして、自作の資料を持ってきてくれました。また、開始時間より早くレッスン会場に着いて、席を確保してくれました。真面目な性格が見て取れる場面が多く、とても好感的でした。授業内容も話題が多く、真面目な生徒に向いています。
先生からのメッセージ
私の出身は台湾です。
母国で六年間通訳・翻訳の経験がありますので、日本語から中国語に変換するときの言語ニュアンスを詳しく教えられます。
また、出身が台湾であるため、中国向けの簡体字はもちろん、台湾向けの繁体字、言葉使い、文化なども課程内容にアレンジします。
生徒さんが学びたい内容や方向性により、課程内容を変え、生徒さんに相応しい課程で授業させていただきたいと考えています。
中国語に興味ある方は是非ご連絡をください。
活用性あり、楽しいレッスンをしましょう。
